Automatisation du travail : quel avenir pour la traduction ?

En tant qu’entreprise qui fournit des services de traduction, nous sommes confrontés à la question que pose la possible automatisation de notre travail. Tout le monde connait Google translate, l’une …

Sous titrage professionnel

Portrait de sous-titreuse : Elsa

Elsa est traductrice et sous-titreuse professionnelle. Elle est diplômée de l’Institut de traduction et d’interprétation de Strasbourg. Elle nous dévoile ici quelques secrets du sous-titrage. Peux-tu nous raconter ton parcours ? Qu’est ce qui t’a amené vers la …

Traducteur Paris

Portrait de traductrice : Alice

Alice a rejoint l’équipe d’Abadenn Multilingue en 2016. Une collaboration récente et renouvelée régulièrement. Elle parle ici de la traduction et de sa passion pour son métier.

Portrait : Michelle Padellec, fondatrice d’Abadenn Multilingue

Le désir de communication…